Quable partners with the translation service TextMaster
7 November 2025
Quable has partnered with TextMaster to simplify international product translation.
Paris, 5 October 2016 – Quable announces a strategic partnership with TextMaster, a leader in professional online translation. The aim is to meet companies’ growing internationalisation needs by integrating a seamless, automated translation service directly into the Quable PIM solution. Thanks to this collaboration, users can now manage the translation of their product records into more than 50 languages from a single interface.
“Our clients are facing increasingly demanding challenges when it comes to international expansion. The integration of TextMaster into our PIM ecosystem addresses a specific need to simplify and automate product translation,” explains François-Emmanuel Lamellière, CEO of Quable.
Centralised translation management in Quable PIM
The extension, available since May 2016, allows translation projects to be launched with a single click directly from Quable.
The user selects the relevant product records, chooses the target language, and the request is automatically sent via API to TextMaster. Once the translation has been approved, the content is automatically re-imported into Quable PIM, without the need for any further manual action. This automation significantly reduces processing time and avoids errors associated with manual exports and imports.
Users can track the progress of their projects from their dashboard, ensuring full visibility across the translation cycle. This feature is particularly useful for e-commerce or retail businesses operating across multiple language markets that need to adapt their product content quickly.
TextMaster: a key driver for internationalisation
TextMaster draws on a network of qualified professional translators and high-performance proprietary technology to deliver accurate translations tailored to different sectors. The company offers its services as a SaaS solution, via API, or through integrations with technology partners such as Quable.
“By integrating TextMaster into the Quable solution, we enable brands to translate their product catalogue simply, quickly and reliably. A study shows that over 60 per cent of consumers refuse to buy from a website that isn’t in their language. Translating product descriptions is therefore becoming an essential driver of growth,” emphasises François Déchelette, Head of Development at TextMaster.
This partnership addresses a genuine need amongst e-commerce businesses, which must manage a large volume of product content whilst ensuring consistency and impeccable quality across all languages. By integrating their solutions, Quable and TextMaster offer a key operational tool for gaining a competitive edge in foreign markets.
A collaboration focused on performance and user experience
This strategic partnership is part of Quable’s commitment to providing an ever more effective platform, capable of adapting to the specific needs of brands, retailers and manufacturers. Thanks to the integration of TextMaster, Quable PIM is strengthening its role as a central hub for multilingual product information management.
About TextMaster
TextMaster is the leading 100% online professional translation service. With a unique combination of expert translators and advanced technologies, the company helps over 10,000 clients expand their international presence across more than 50 languages and specialist fields. TextMaster is accessible via a SaaS interface, via API or through integrations with partner platforms.
About Quable
Quable offers a SaaS-based PIM (Product Information Management) solution that enables businesses to centralise, enrich and distribute their product data across all their sales channels. User-friendly, flexible and designed with business users in mind, the platform facilitates the management of multilingual content and the adaptation of product listings to each market.
Quable supports numerous brands, such as Jennyfer, Club Med, Delsey and Naos, in their digitalisation and omnichannel strategies.